Колко ви струва Booking.com и защо вече можете да сте по-евтини
Ефективната комисиона на Booking.com е 15–22%, не 15%. Широките клаузи за ценови паритет вече не са изходната точка и хотелът може да е по-евтин на своя сайт.
Краят на двойните цени: какво да смените на сайта до 8 август
8 август 2026 г. е последният ден, в който цените се изписват едновременно в лева и в евро. От 9 август нататък сайтът ви трябва да показва цени само в евро. Остават под три седмици, а промяната пипа всяка страница с цена — включително онези, за които не се сещате.
Какво точно изтича на 8 август
От 1 януари 2026 г. България е в еврозоната. Преходът обаче не стана за един ден.
Още от 8 август 2025 г. действа правилото за двойно обозначаване. Всяка цена се вижда едновременно в лева и в евро. Двете стойности стоят една до друга, с еднакъв по размер и четим шрифт.
Към стойностите върви и обозначението на валутата. Използват се „лв.“ и „€“, или съответно „BGN“ и „EUR“. Целта е клиентът да вижда коя сума в коя валута е, без да предполага.
Годината преход не беше формалност. Тя даде време на хората да свикнат колко струва нещо в евро, без да смятат наум.
Това правило има точен край — 8 август 2026 г. включително. Самата дата все още е в периода на двойното обозначаване.
Обозначаването само в евро започва от 9 август 2026 г. Практически казано: сайт, който на 9 август още показва лева, работи по вече отпаднало правило.
Тук се появява и обратна грешка. Краят на двойното обозначаване не маха цената в евро, а цената в лева. Евровата стойност остава и става единствената на страницата.
Законът за въвеждане на еврото в Република България урежда това в чл. 15–16. Изискването за двойно обозначаване важи от 8 август 2025 г. до 8 август 2026 г. Двете стойности се изписват с еднакъв по размер и четливост шрифт. След този период обозначаването е само в евро.
Правилото важи за сайта, не само за витрината
Много собственици приемат, че изискването е за магазина и хартиените етикети. Не е така.
- Сайтове и страници, на които има цени
- Онлайн магазини — от продуктовата карта до стъпката на плащане
- Рекламни материали, които съдържат цени
Обхватът включва и рекламата. Обява във Facebook с цена, банер в сайта и печатна листовка са в едно и също положение.
Затова първата задача не е да смятате. Първата задача е да намерите всички места с цена. Обикновено са повече, отколкото очаквате.
- Ценоразпис или дигитално меню
- Страници на отделните услуги, където цената е вътре в текста
- Продуктови карти, количка и стъпката на плащане
- Промоционални банери и обяви с цена
- Реклами в социалните мрежи и в Google, в които е посочена цена
- Целеви страници на кампании, на които стои промоционална цена
- PDF файлове за сваляне — менюта, ценови листи, брошури
- Снимки, в които цената е вградена в самото изображение
Курсът е фиксиран — и се дели, не се умножава
Курсът не подлежи на договаряне и не се променя: 1 EUR = 1.95583 BGN.
- Вземете цената в лева.
- Разделете я на 1.95583.
- Закръглете до втория знак след десетичната запетая по обичайните правила.
Пример: 50,00 лв. се делят на 1.95583 и дават 25,56 EUR. Цена от 19,90 лв. дава 10,17 EUR.
Честа грешка е умножаване по приблизително число вместо деление по курса. Законът задава деление. Приблизителната сметка при някои цени дава различна стотинка — а стотинка разлика в ценоразпис е спор с клиент.
Друга честа грешка е непоследователността. Една и съща услуга има една цена на началната страница и друга на страницата на услугата. Сега е моментът това да се изчисти.
Има и трето нещо, което изненадва собствениците. Преобразуваната цена рядко излиза кръгла — 19,90 лв. стават 10,17 EUR. Дали ще оставите тази стойност, или ще зададете нова кръгла цена в евро, е търговско решение. Законът иска коректно преобразуване, а не удобни числа.
Не преизчислявайте цените на ръка в таблица, а после пак на ръка в сайта. Направете сметката веднъж, на едно място, и я пренесете оттам. Двойната ръчна работа е точно мястото, където се раждат грешните цени.
Кое остава извън обхвата и кой проверява
Фактурите са изрично изключени от изискването за двойно обозначаване (чл. 15, ал. 3, т. 5 от ЗВЕРБ). Тоест счетоводството ви не влиза в тази задача.
Това изключение обаче обърква хората. То не значи, че цените в сайта имат отсрочка. Фактурата е документ след сделката. Ценоразписът е реклама преди нея.
Спазването се контролира от Комисията за защита на потребителите. Сигнали се подават през kzp.bg и на телефон 0700 111 22.
Тоест изискването не виси във въздуха. Има орган, който го следи, и публично обявен канал за сигнали. По-спокойно е промяната да е готова преди срока, отколкото да се наваксва след него.
План за оставащите дни
Задачата е малка, ако е подредена. И може да се разтегли седмици, ако не е.
- Направете списък. Обходете сайта страница по страница, от менюто надолу, и запишете всяко място с цена.
- Отделете трудните места. Цена в снимка или в PDF не се сменя с редакция на текст — там работата е друга.
- Пресметнете новите стойности веднъж, в един файл, и ги проверете, преди да ги пипате в сайта.
- Изберете кога ще стане смяната. 8 август 2026 г. е събота — не разчитайте, че някой ще е на разположение в последния момент.
- Проверете и дребните места — филтри по цена, падащи менюта и текстове по бутоните. Там често стои стар знак „лв.“, който никой не поглежда.
- След смяната минете същия списък отново, но от телефон. Голяма част от посетителите отварят сайта именно оттам.
Ако цените ви живеят в снимки или в PDF, това е истинската работа по задачата. Ценоразпис като картинка означава преснимане или преправяне, а не редакция за десет секунди. Затова тези места се търсят днес, а не на 7 август.
Защо това е добър повод да погледнете целия сайт
Тази задача изважда наяве нещо друго. Ако смяната на десет цени изисква външен човек, имейл и седмица чакане — проблемът не е в еврото.
Проверете и дали изобщо можете да влезете и да смените цена сами. Немалко собственици разбират точно в такъв момент, че нямат достъп до собствения си сайт.
Ние строим сайтове, в които собственикът сменя цена сам, от телефона си. Ценоразписът, менюто и продуктите се редактират от прост панел на български, без ИТ жаргон. Този админ панел влиза във всеки сайт и не се таксува отделно.
Когато клиентът няма време и за това, поемаме го ние. Услугата Concierge означава, че ни пращате каквото имате — бележка, снимка, гласово съобщение. Ние въвеждаме и структурираме всичко. Concierge влиза във всеки сайт; обемът му е един от факторите за цената. Клиент с готови текстове и снимки излиза по-евтино от клиент, който тръгва от нула.
За по-големите проекти има и чат асистент. На него се пише като на обикновен човек — „вдигни цената на обяда на 12 евро“ — и промяната влиза в сайта. Асистентът е премиум добавка и не е част от базовия сайт. За работата му е нужен и абонамент за AI услуга, който е за сметка на клиента.
Зад тези сайтове стои екип с 20+ години опит, а фирмата работи от 2018 г. Досега сме доставили над 60 проекта, а 46 от тях са публикувани като казуси. Отделни примери можем да покажем и по телефона, докато говорим.
Ако сайтът ви още показва двойни цени, това е добър повод да се погледне целият. Всяко предложение е индивидуално — зависи от това колко страници имате и къде точно стоят цените.
Източници
- Закон за въвеждане на еврото в Република България (ЗВЕРБ), чл. 15–16 — Задължение за двойно обозначаване на цените в лева и евро в периода 8 август 2025 г. – 8 август 2026 г., с еднакъв и четим шрифт и с обозначение на валутата; след периода — само в евро. Изключение за фактурите по чл. 15, ал. 3, т. 5.
- Фиксиран обменен курс 1 EUR = 1.95583 BGN — Официалният курс при въвеждането на еврото в България от 1 януари 2026 г. Преобразуването от лева в евро се извършва чрез деление, със закръгляне до втория знак.
- Комисия за защита на потребителите (КЗП) — Контролен орган по спазването на изискването за обозначаване на цените. Сигнали се подават през kzp.bg и на телефон 0700 111 22.
Поддръжка и хостинг
Хостинг, домейн, SSL, обновявания, резервни копия и наблюдение — с един човек за връзка.
Виж какво влиза
